身在曹营心在汉感悟,身在曹营心在汉心得体会

人在曹营,心在汉是什么意思?

“人在曹营，心在汉”意思是比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

重点词汇：身在曹营心在汉 ［成语解释］比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。［典故出处］当代·季羡林《一个老知识分子的心声》：“他们依然是‘身在曹营心在汉’。

含义 身在曹营心在汉的含义，可以从两个方面来理解。表示一个人虽然在物质上、形式上存在于某个地方或组织中，但精神上、内心深处却并不认同或属于这个地方或组织。也可以用来形容一个人对某种事物、某个地方或某个时期的怀念和向往，尽管目前所处的地方或状况并不理想。

虽然琵琶别抱，已负旧恩，然而 身在曹营心在汉 ，这不比那些同床异梦者要好吗？... 《康熙大帝》二十八　感忠良义释打虎将　蓄叛奴密遣下毒人 ...应该怎么用他呢？留在身边，显然会让吴三桂多心；放他回去吧，他 身在曹营心在汉 ，万一露了破绽，就会有杀身之祸。

人在曹营心在汉原意是说三国时关羽身陷曹操阵营，心里想着刘备。说的是关羽。现多用来比喻人虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。比喻坚持节操，忠贞不二。现在多用来比喻在这里工作、任职，心却想念别处。多用来说人工作不安心，向往别的单位、部门。

汉：汉朝。三国时关羽身陷曹操阵营，心里想着刘备。人虽然在对立的一方，但心里想着自己原来 所在的一方。比喻坚持节操，忠贞不二。现在多用来比喻在这里工作、任职，心却想念别处。多用 来说人工作不安心，向往别的单位、部门，带上来贬义。

心在曹营身在汉是什么意思?

《三国演义》中没有“身在曹营心在汉”这句话，而且此语也并非指徐庶，而是说关羽。关羽与刘备失散后，不得已降了曹操。曹操对关羽优礼有加，三日一小宴，五日一大宴，封侯赐爵。但关羽不为所动，最后挂印封金，不辞而别，过五关斩六将，与刘备、张飞相聚。

读音：［shēn zài cáo yíng xīn zài hàn]。出处：明罗贯中《三国演义》：公曰：“深感丞相厚意。只是吾身虽在此，心念皇叔，未尝去怀。”例句：我看他是身在曹营心在汉，虽然暂时加入了我们这个团队，实际上仍想着投奔那家公司。近义：人在心不在。

译为：关羽说：“我非常感谢丞相的厚意。但是我虽然人在此处，但心里始终念着刘皇叔，从来没有离开过。”成语寓意：“身在曹营心在汉”中的“曹”与“汉”是两个对立的阵营。关羽身子虽然在曹操阵营里，可心还是向着刘备的蜀汉。人不在自己的志向之地，有身不由己之感。